釵、十手、古武道

最近看了2016年的時代劇「傳七捕物帳」，劇中主角傳七是江戶時代的捕快，
他的隨身武器叫做「十手(Jutte)」，十手是鈍器，但它的側邊有一支L型的護具，
就是用它來鉗住日本刀，同時可能再從身上拿出另一支十手來打彎或甚至打斷日本刀，
進而制服對手。

網路上有一篇談「十手」的文章在結尾說
『十手在硫球空手道體系中系統性地演化並發展出特定的套路，成為硫球空手道的經典兵器。』
這似乎有誤，琉球古武道的武器並沒有「十手」而是另一種叫「釵(sai)」的武器。

「釵」是鈍器，在「忍者龜」裡被誤導成利器！

在台灣老一輩武術界稱為「鐵尺」或「太子手」，它是雙手各一支、一對使用的演武法，可以搭配「拳」
來練習使用。釵的武技是藉由翻轉釵身，可以往前突刺或以長過手肘那一小段往後突刺對
手，以及翻轉時敲打對手。


「釵」在主體的左右兩側各有一支突出物，跟「十手」類似，但不同的是「釵」的這兩支
突出物與「釵」主體的距離比「十手」大，為的就是讓手能反握。而「十手」在演技上
並不翻轉，主要是用來鉗制對手的刀具，也因此突出的那一支與主體的距離是較小的，這樣才足以發揮鉗夾的功能。

為了能輕易翻轉「釵」，近年來販售的釵身在「monouchi」這一段被短化了，以便重心落在接近yoku跟釵身交叉處，結果monouchi 大約是tsuka 的兩倍多一點點。

但這也造成另一個問題，就是monouchi 本來設計的長度是比手肘長出大約半寸，反握(握在monouchi 而不是握tsuka)之後，可以用比手肘略長那一段攻擊身後的敵人，但這種短化的設計就少了那一段，殺傷力也變小了。

真是兩難，如果monouchi 比手肘長，在翻轉釵身的時候會比較費力。
最後這張回是傳統釵的長短比例。