福爾摩沙，美得像紐西蘭

最近在翻閱這本劉克襄廿幾年前寫的書
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21440359900423
《橫越福爾摩沙：外國人在台灣的旅行，一八六〇至一八八〇》

是一百多年前幾個西方人在台灣旅遊探險的紀錄文獻，其中有一段提到
「香魚往往在白露前後離開烏來、坪林上游，立冬時游到公館、古亭附近，
在那裡產卵，長成透明的小香魚後，隨溪水出海，一秀過去，再溯淡水河回來。

原來一百多年前的台灣動植物繁茂、河川又長又美！
原來台灣曾經像紐西蘭一樣美啊！(或者甚至更美？)
難怪葡萄人給台灣取名Formosa！

我跟朋友提到這一段，結果朋友說他媽媽小時候住公館，吃香魚吃到生氣！
因為他外公天天釣香魚回來烹食！大概是七八十年前的事了。

從Google找到的資料是，台灣原生種香魚(也就是小魚會延淡河流到大海，
再洄游到烏來、坪林那種)，在國民黨佔領台灣後不到十年(1953)就滅絕了，
現有的香魚都是從日本引進養殖的不會洄游的品種。

在這本書裡還發現一個好笑的事，就是那幾個西方人看到當時中國士兵都會在
胸前及背後衣服上，畫上一個大大的圓型(上面寫『兵』『勇』那種)，覺得非常不解？
他們想不通的是「為什麼中國人要在身上致命的部位，畫一個大大的靶？這樣不是
在跟敵人說『射這裡！射這裡！』嗎？」

我們看電視、電影裡好像很習慣看到這個畫面，也好像從來沒人有疑問？
現在軍服都是盡量畫上跟地貌近似的迷彩，就是要讓敵人分不清人體的位置。

不過我想到的是，官兵可能是為了躍武揚威才畫上那個圓來寫『兵、勇』，
自古以來官兵欺壓百姓是很自然、很正常的，寫上這兩字更能無所懼憚的去欺壓百姓。